Duyurular

Presidential Proclamation 10014

24 Haziran, 2020

On Monday, June 22, President Trump signed a proclamation suspending entry into the United States of certain immigrants and nonimmigrants who present a risk to the U.S. labor market following the coronavirus outbreak. Effective immediately, the proclamation extends the suspension of entry for certain immigrants (Presidential Proclamation 10014) through December 31, 2020. The new restrictions imposed by the proclamation are effective at 12:01 a.m. EDT on Wednesday, June 24 and expire on December 31, 2020, unless continued by the President. U.S. citizens, lawful permanent residents, and aliens who are or were inside the United States or those holding valid nonimmigrant or immigrant visas on the effective date are not subject to the proclamation.

The proclamation suspends entry of nonimmigrants in the following categories: H-1B, H-2B, J (for aliens participating in an intern, trainee, teacher, camp counselor, au pair, or summer work travel program) and L, along with their spouses and children. No valid visas will be revoked under the proclamation. Presidential Proclamation 10014 and this proclamation provide exceptions to their restrictions for certain categories of immigrants and nonimmigrants. The full text of the presidential proclamations are available on the White House website at: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.

VISAS: National Interest Exemptions for Certain Professional Athletes and their Essential Staff and Dependents

2 Haziran, 2020

On May 22, Department of Homeland Security (DHS) Acting Secretary Wolf signed an order exempting certain foreign professional athletes who compete in professional sporting events organized by certain leagues from Presidential Proclamations 9984, 9992, 9993, and 9996. This exemption only applies to certain professional athletes, essential staff, team and league leadership, spouses, and dependents. Individuals who believe they may qualify under this exemption should ask their athletic league representative to contact DHS for guidance on whether they are exempted.

  • If you have a valid visa and have questions about this order, please contact your athletic league representative to clear proposed travel with DHS.
  • If your athletic league or group has been exempted by DHS and you require a visa to travel, follow the instructions on the website of your nearest Embassy or Consulate to complete your application and request a visa appointment.
  • Embassies and consulates have canceled all routine immigrant and nonimmigrant visa appointments as of March 20, 2020, but will continue to provide emergency and mission-critical visa services as resources and local conditions allow.  Travel by individuals excepted by DHS under this order may qualify as mission-critical. Please see these notices which contain detailed information about the current status of visa services worldwide and visa restrictions related to the COVID-19 global pandemic:  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html.

Vize başvuru sahiplerine yeni koronavirüs hakkında acil bilgi

27 Mayıs, 2020

9984, 9992, 9993, 9996 sayılı Başkanlık Bildirgeleri ve 24 Mayıs 2020'de yayımlanan müteakip bildiri uyarınca, aşağıdaki ülke listesinde fiziksel olarak mevcut olan yabancı uyruklu kişilerin girişi, Birleşik Devletler'e girişinden veya Birleşik Devletler'e girişinden önceki 14 gün için askıya alınmıştır. :

  • Brezilya;
  • Avrupa dışındaki denizaşırı bölgeler hariç, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı;
  • İrlanda Cumhuriyeti;
  • Schengen Bölgesi'ni oluşturan 26 ülke (Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda, İtalya, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Norveç, Polonya , Portekiz, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç ve İsviçre);
  • İran İslam Cumhuriyeti;
  • Çin Halk Cumhuriyeti, Hong Kong ve Makao'nun Özel İdari Bölgeleri hariç.

Bildirimlerde listelenen diğer istisnalar arasında, ABD yasal daimi ikamet sakinleri ve ABD vatandaşlarının belirli aile üyeleri ve yasal daimi ikamet sakinleri için istisnalar da dahil olmak üzere, girişin askıya alınması hakkında bazı istisnalar vardır. Amerika Birleşik Devletleri'ne planladığınız seyahatten önce ikamet ediyorsanız, yakın zamanda seyahat ettiyseniz veya yukarıdaki ülke listesini taşımayı veya taşımayı düşünüyorsanız, vize görüşmesi randevunuzu, ilgili ülke(ler)den ayrılmanızdan sonraki 14 güne kadar süre ertelemenizi öneririz. Ek olarak, grip benzeri semptomlar yaşıyorsanız veya yeni koronavirüse maruz kaldığınızı düşünüyorsanız, randevunuzu en az 14 gün ertelemeniz şiddetle tavsiye edilmektedir. Randevuyu değiştirmek için ücret alınmaz ve vize başvuru ücretleri, ücretin ödendiği ülkede bir yıl geçerlidir.

Randevunuzu ertelemek için lütfen kullanıcı hesabınızda oturum açın, "Devam" seçeneğini tuşlayın ve "randevuyu yeniden planla" işlemi altındaki sistem talimatlarını izleyin. Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa lütfen sayfanın altındaki "Yardım" bölümümüzü inceleyin.

Covid-19 - Vize Hizmetleri ve Kısıtlamaları

21 Mayıs, 2020

COVID-19 salgını ile ilgili dünya çapındaki önemli zorluklara karşılık olarak, Dışişleri Bakanlığı tüm ABD Büyükelçilikleri ve Konsolosluklarında rutin vize hizmetlerini geçici olarak askıya almıştı. Büyükelçilikler ve konsolosluklar 20 Mart 2020 tarihi itibarıyla tüm rutin göçmen ve göçmen olmayan vize randevularını iptal ettiler, ancak kaynaklar ve yerel koşulların izin verdiği ölçüde acil ve kritik-görevli vize hizmetleri vermeye devam edeceklerdir. Rutin vize hizmetlerine en kısa zamanda devam edilecektir, ancak şu anda belirli bir tarih verilememektedir. Lütfen dünya genelinde vize hizmetlerinin mevcut durumu ve COVID-19 küresel salgını ile ilgili vize kısıtlamaları hakkında ayrıntılı bilgi içeren bu bildirimlere bakınız: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html.

Vize başvuru sahipleri için yeni koronavirüs hakkında bilgilendirme

24 Nisan, 2020

22 Nisan'da Başkan Trump, COVID-19 salgını sonrasındaki ekonomik toparlanma sırasında ABD işgücü piyasası için risk oluşturan belirli göçmenlerin ABD'ye girişini askıya alan bir bildiri imzalamıştır. Bildiri 23: 59 EDT itibarıyla geçerlidir. 23 Nisan'da Başkan tarafından uzatılmadıkça 60 gün içinde sona erecektir. ABD vatandaşları, yasal daimi ikamet sahipleri ve bildirinin yürürlüğe girdiği tarihte geçerli bir göçmen vizesine sahip olanlar bildiriye tabi değildir. Bu bildiri kapsamında hiçbir geçerli vize iptal edilmeyecektir. Rutin vize hizmetleri dünya çapında ABD konsolosluklarında askıya alınmıştır, ancak kaynakların elverdiği müddetçe, büyükelçilikler ve konsolosluklar bu başkanlık ilanına tabi olmayan adaylar için acil durum ve görev açısından kritik vize hizmetleri sunmaya devam edecektir.  https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-immigrants-present-risk-u-s-labor-market-economic-recovery-following-covid-19-outbreak/.

Information for visa applicants regarding novel coronavirus

18 Mart, 2020

As of March 16, 2020, the United States Embassy in Nicosia is cancelling routine Immigrant and Nonimmigrant visa appointments. From March 16, 2020, the U.S. Embassy is not accepting applications by Interview Waiver, Renewal by Mail, Drop Box, or Mail-in. We will resume routine visa services as soon as possible but are unable to provide a specific date at this time. The MRV fee is valid and may be used for a visa application in the country where it was purchased within one year of the date of payment. If you have an urgent matter and need to travel immediately, please follow the guidance provided at the Official U.S. Department of State Visa Appointment Service to request an urgent appointment.

Başkanlık Bildirisi 9645 ve Başkanlık Bildirisi 9983

21 Şubat, 2020

31 Ocak 2020 tarihi itibariyle devam eden seyahat kısıtlamalarına ek olarak (Başkanlık Bildirisi 9645), altı yeni ülkenin daha vatandaşlarını kapsayan, yeni bir Başkanlık Bildirisi yayınlanmıştır (“Başkanlık Bildirisi 9983”). Kısıtlamalar sadece göçmen vizeleri ve / veya çeşitlilik vizeleri için geçerlidir, göçmen olmayanların vizeleri için geçerli değildir. Daha fazla bilgi bu bağlantıda bulunabilir https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/presidential-proclamation-archive/presidential-proclamation9645.html?wcmmode=disabled.

Extension of Validity for Venezuelan Passports

12 Haziran, 2019

As of June 7, 2019 the Department of State recognizes that previously issued Venezuelan passports and “prorrogas” have been extended by decree of interim Venezuelan President Guaido for an additional five years past their printed date of expiration. Passports rendered valid by this decree will be accepted for visa and other consular services.

Köşklüçiftlik Lefkoşe’deki Konsolosluk Ofisinde Vize Başvurusu İşlemiyle İlgili Bilgilendirme

19 Ocak, 2017

19 Ocak, 2017 tarihinden itibarenKöşklüçiftlik Lefkoşe’deki Konsolosluk Kuzey Ofisi’nde vize başvurusu iki gün sürecektir. Bu nedenle Köşklüçiftlik Lefkoşe ofisinden mülakat randevusu alan tüm başvuru sahiplerinin başvurularını tamamlamak için hem planlanan randevu tarihinde hem de randevunuzdan sonraki iş günü konsolosluk bölümüne şahsen gelmesi gerekecektir. Köşklüçiftlik Lefkoşe Ofisinden mülakat randevusu alırken lütfen bu durumu göz önünde bulundurun. Vize için istenilen niteliklere sahip olup olmadığınız size bildirilecektir. İstenilen niteliklere sahipseniz ve sonuç olumlu ise vizenizi mülakatınız tamamlandıktan 2 gün sonra alabileceksiniz.