Extension of Visa Fee Validity

16 Σεπτέμβριος, 2020

The U.S. Department of State understands that many visa applicants have paid the visa application processing fee and are still waiting to schedule a visa appointment. We are working diligently to restore all routine visa operations as quickly and safely as possible. In the meantime, rest assured that U.S. Missions will extend the validity of your payment (known as the MRV fee) until December 31, 2021, to allow all applicants who were unable to schedule a visa appointment as a result of the suspension of routine consular operations an opportunity to schedule and/or attend a visa appointment with the already paid fee. Please continue to monitor this site for information on when we will return to routine visa operations.

U.S. Visa and Travel Updates

For the latest information from the U.S. Department of State regarding visa issues and travel to the United States, please visit: https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news.html.

Phased Resumption of Routine Visa Services

15 Ιούλιος, 2020

As of July 21, 2020, the United States Embassy in Nicosia, Republic of Cyprus, is resuming certain immigrant and nonimmigrant visa services, including: F, M, C1/D, P, IR1/CR1, IR2/CR2. While the Embassy aims to process cases as soon as practicable, there is likely to be increased wait times for completing such services due to substantial backlogs. The MRV fee is valid and may be used to schedule an interview appointment in the country where it was purchased within one year of the date of payment. If you have an urgent matter and need to travel immediately, please follow the guidance provided at theGSS website, or dial +357 22-232-082, or email esee_contactus+cy+info+el@visops.net.

Applicants for H1B, H2B, H4, L, and certain J categories covered by Presidential Proclamation 10052 should request an appointment only if you have reason to believe you may qualify for one of the exceptions listed in the Proclamation here: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.

Please note that all scheduled visa applicants must wear a face covering upon arrival and follow health guidelines to mitigate the spread of COVID-19. In order to maintain social distancing, no family members will be allowed to accompany student visa applicants either for interviews or to wait outside the embassy. Please monitor our website and social media for further updates.

Προεδρική Διακήρυξη 10014

24 Ιούνιος, 2020

Την Δευτέρα, 22 Ιουνίου, ο Πρόεδρος Τραμπ υπέγραψε μια διακήρυξη με την οποία ανέστειλε την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες για συγκεκριμένους μετανάστες και μη-μετανάστες που αποτελούν απειλή για την αγορά εργασίας των ΗΠΑ μετά την εμφάνιση του κορωνοϊού. Η διακήρυξη, που έχει άμεση ισχύ, παρατείνει την αναστολή εισόδου για συγκεκριμένους μετανάστες (Προεδρική Διακήρυξη 10014) έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. Οι νέοι περιορισμοί που επιβάλλονται από την διακήρυξη ισχύουν από τις 12:01 πμ ώρα EDT της 24ης Ιουνίου και λήγουν στις 31 Δεκεμβρίου 2020, εκτός και αν παραταθούν από τον Πρόεδρο. Οι πολίτες ΗΠΑ, οι νόμιμοι μόνιμοι κάτοικοι και οι αλλοδαποί που βρίσκονται ή βρίσκονταν εντός των Ηνωμένων Πολιτειών ή αυτοί που διαθέτουν μεταναστευτική ή μη μεταναστευτική βίζα σε ισχύ κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος δεν υπόκεινται στην διακήρυξη.

Η διακήρυξη αναστέλλει την είσοδο των μη-μεταναστών που ανήκουν στις ακόλουθες κατηγορίες: H-1B, H-2B, J (για αλλοδαπούς που συμμετέχουν σε ταξιδιωτικό πρόγραμμα για εργασία ως εκπαιδευόμενοι, δάσκαλοι, σύμβουλοι κατασκήνωσης, νταντάδες, ή θερινή εργασία) και L, μαζί με τους συζύγους και τα παιδιά τους. Δεν θα ανακληθούν βίζες σε ισχύ σύμφωνα με αυτήν τη Διακήρυξη. Η Προεδρική Διακήρυξη 10014 και η παρούσα διακήρυξη περιλαμβάνουν εξαιρέσεις στους περιορισμούς τους για συγκεκριμένες κατηγορίες μεταναστών και μη μεταναστών. Το πλήρες κείμενο των προεδρικών διακηρύξεων είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του Λευκού Οίκου: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.

VISAS: National Interest Exemptions for Certain Professional Athletes and their Essential Staff and Dependents

2 Ιούνιος, 2020

On May 22, Department of Homeland Security (DHS) Acting Secretary Wolf signed an order exempting certain foreign professional athletes who compete in professional sporting events organized by certain leagues from Presidential Proclamations 9984, 9992, 9993, and 9996. This exemption only applies to certain professional athletes, essential staff, team and league leadership, spouses, and dependents. Individuals who believe they may qualify under this exemption should ask their athletic league representative to contact DHS for guidance on whether they are exempted.

  • If you have a valid visa and have questions about this order, please contact your athletic league representative to clear proposed travel with DHS.
  • If your athletic league or group has been exempted by DHS and you require a visa to travel, follow the instructions on the website of your nearest Embassy or Consulate to complete your application and request a visa appointment.
  • Embassies and consulates have canceled all routine immigrant and nonimmigrant visa appointments as of March 20, 2020, but will continue to provide emergency and mission-critical visa services as resources and local conditions allow.  Travel by individuals excepted by DHS under this order may qualify as mission-critical. Please see these notices which contain detailed information about the current status of visa services worldwide and visa restrictions related to the COVID-19 global pandemic:  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html.

Επείγουσα πληροφόρηση για αιτούντες βίζα σχετικά με τον νέο κοροναϊό

27 Μάιος, 2020

Η είσοδος ξένων υπηκόων οι οποίοι είχαν βρεθεί εντός των χωρών της ακόλουθης λίστας εντός 14 ημερών πριν την είσοδό τους ή απόπειρα εισόδου στις Ηνωμένες Πολιτείες, αναστέλλεται, σύμφωνα με τις Προεδρικές Διακηρύξεις 9984, 9992, 9993, 9996 και την επόμενη διακήρυξη της 24ης Μαΐου 2020:

  • Βραζιλία;
  • Ηνωμένο Βασίλεια της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας, με την εξαίρεση των υπερπόντιων περιοχών εκτός της Ευρώπης;
  • Δημοκρατία της Ιρλανδίας;
  • Οι 26 χώρες που απαρτίζουν τη ζώνη Schengen (Αυστρία, Βέλγιο, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ολλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία και Ελβετία);
  • Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν;
  • Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, με εξαίρεση τις Ειδικές Διοικητικές Περιοχές του Χονγκ Κονγκ και του Μακάο.

Υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις στην αναστολή εισόδου, συμπεριλαμβανομένων εξαιρέσεων για νόμιμους μόνιμους κατοίκους ΗΠΑ και ορισμένα μέλη της οικογένειας πολιτών ΗΠΑ και νόμιμων μόνιμων κατοίκων, μεταξύ άλλων εξαιρέσεων που περιλαμβάνονται στις διακηρύξεις. Αν διαμένετε, έχετε πρόσφατα ταξιδέψει ή σκοπεύετε να ταξιδέψετε στην παραπάνω λίστα χωρών πριν το σχεδιαζόμενο ταξίδι σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, προτείνουμε να αναβάλετε το ραντεβού σας για τη συνέντευξη της βίζας για 14 ημέρες μετά την αναχώρησή σας από τη σχετική χώρα/χώρες. Επιπλέον, εάν έχετε συμπτώματα γρίπης, ή πιστεύετε ότι ενδέχεται να έχετε εκτεθεί στον κοροναϊό, σας ενθαρρύνουμε να αναβάλετε τα ραντεβού σας κατά τουλάχιστον 14 ημέρες. Δεν υπάρχει τέλος για την αλλαγή του ραντεβού και το τέλος αίτησης βίζας ισχύει για ένα έτος στη χώρα όπου πληρώθηκε το τέλος.

Για να αναβάλλετε το ραντεβού σας, παρακαλούμε να μπείτε στο λογαριασμό χρήστη σας, να επιλέξετε την επιλογή «Συνέχεια» (Continue) και να ακολουθήσετε τις οδηγίες του συστήματος κάτω από την ενέργεια «επαναπρογραμματισμός ραντεβού» (reschedule appointment). Αν χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια ανατρέξτε στην ενότητα «Βοήθεια» (Help) στο κάτω μέρος της σελίδας.​

Covid-19 - Υπηρεσίες Βίζας και Περιορισμοί

21 Μάιος, 2020

Ως απάντηση στις σημαντικές παγκόσμιες προκλήσεις που σχετίζονται με την πανδημία του COVID-19, το Υπουργείο Εξωτερικών έχει αναστείλει προσωρινά της συνήθεις υπηρεσίες βίζας σε όλες τις Πρεσβείες και τα Προξενεία των ΗΠΑ. Οι πρεσβείες και τα προξενεία έχουν ακυρώσει όλα τα ραντεβού ρουτίνας για μεταναστευτική και μη μεταναστευτική βίζα από τις 20 Μαρτίου 2020, αλλά θα συνεχίσουν να παρέχουν επείγουσες και καίριας σημασίας υπηρεσίες βίζας, εφόσον το επιτρέπουν οι διαθέσιμοι πόροι και οι τοπικές συνθήκες. Θα επαναφέρουμε τις συνήθεις υπηρεσίες βίζας το συντομότερο δυνατόν, αλλά δεν είμαστε σε θέση να αναφέρουμε συγκεκριμένη ημερομηνία. Παρακαλούμε δείτε τις παρακάτω ανακοινώσεις που περιλαμβάνουν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση στις υπηρεσίες βίζας παγκοσμίως και τους περιορισμούς βίζας που σχετίζονται με την παγκόσμια πανδημία του COVID-19: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html.

Πληροφόρηση για αιτούντες βίζα σχετικά με τον κοροναϊό

24 Απρίλιος, 2020

Στις 22 Απριλίου, ο Πρόεδρος Τραμπ υπέγραψε μια διακήρυξη με την οποία αναστέλλει την είσοδο στις ΗΠΑ ορισμένων μεταναστών που συνιστούν κίνδυνο για την αγορά εργασίας των ΗΠΑ κατά την οικονομική ανάκαμψη που ακολουθεί την εμφάνιση του COVID-19. Η διακήρυξη ισχύει από τις 11:59 μμ ώρα EDT της 23ης Απριλίου και λήγει εντός 60 ημερών, εκτός και αν συνεχισθεί από τον Πρόεδρο. Οι πολίτες ΗΠΑ, οι νόμιμοι μόνιμοι κάτοικοι και όσοι διαθέτουν μεταναστευτική βίζα σε ισχύ κατά την ημερομηνία έναρξης της Διακήρυξης, δεν υπόκεινται στη διακήρυξη. Δεν θα ανακληθούν βίζες σε ισχύ σύμφωνα με αυτήν τη Διακήρυξη. Οι συνήθεις υπηρεσίες βίζας έχουν ανασταλεί στα σημεία εξυπηρέτησης των ΗΠΑ παγκοσμίως, ενώ εφόσον το επιτρέπουν οι διαθέσιμοι πόροι, οι πρεσβείες και τα προξενεία θα συνεχίσουν να παρέχουν επείγουσες και καίριας σημασίας υπηρεσίες βίζας για αιτούντες που δεν υπόκεινται στην προεδρική διακήρυξη. https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-immigrants-present-risk-u-s-labor-market-economic-recovery-following-covid-19-outbreak/.

Information for visa applicants regarding novel coronavirus

18 Μάρτιος, 2020

As of March 16, 2020, the United States Embassy in Nicosia is cancelling routine Immigrant and Nonimmigrant visa appointments. We will resume routine visa services as soon as possible but are unable to provide a specific date at this time. The MRV fee is valid and may be used for a visa application in the country where it was purchased within one year of the date of payment. If you have an urgent matter and need to travel immediately, please follow the guidance provided at the Official U.S. Department of State Visa Appointment Service to request an urgent appointment.

Προεδρική Διακήρυξη 9645 και Προεδρική Διακήρυξη 9983

21 Φεβρουάριος, 2020

Στις 31 Ιανουαρίου 2020, εκδόθηκε μια νέα Προεδρική Διακήρυξη («Προεδρική Διακήρυξη 9983»), που συμπλήρωσε τους τρέχοντες ταξιδιωτικούς περιορισμούς της Π.Δ. 9645, επεκτείνοντάς τους σε υπηκόους έξι επιπλέον χωρών. Οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για μεταναστευτική βίζα ή/και βίζα diversity, όχι για μη μεταναστευτική βίζα. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε σε αυτόν τον σύνδεσμο https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/presidential-proclamation-archive/presidential-proclamation9645.html?wcmmode=disabled.

Extension of Validity for Venezuelan Passports

12 Ιούνιος, 2019

As of June 7, 2019 the Department of State recognizes that previously issued Venezuelan passports and “prorrogas” have been extended by decree of interim Venezuelan President Guaido for an additional five years past their printed date of expiration. Passports rendered valid by this decree will be accepted for visa and other consular services.

Ενημέρωση για τη Διαδικασία Αίτησης για Βίζα στο Υποκατάστημα του Προξενικού Τμήματος στο Koskluciftlik της Λευκωσίας

19 Ιανουάριος, 2017

Με ισχύ από 19 Ιανουάριος, 2017, η διαδικασία αίτησης για βίζα στο Βόρειο Γραφείο του Προξενικού Τμήματος στο Koskluciftlik της Λευκωσίας θα διαρκέσει δύο ημέρες. Συνεπώς, θα ζητηθεί από όλους τους αιτούντες που προγραμματίζουν ένα ραντεβού για συνέντευξη στο γραφείο του Koskluciftlik στη Λευκωσία να εμφανιστούν προσωπικά στο προξενικό τμήμα και κατά την ημερομηνία του προγραμματισμένου ραντεβού τους και την επόμενη εργάσιμη μετά από την ημερομηνία του προγραμματισμένου ραντεβού τους για να ολοκληρωθεί η διαδικασία αίτησης. Παρακαλούμε όπως έχετε κατά νου αυτή την απαίτηση όταν προγραμματίζετε ένα ραντεβού για συνέντευξη στο Γραφείο του Koskluciftlik στη Λευκωσία. Θα ενημερωθείτε αν πληρείτε τις προυποθέσεις για βίζα, και αν ναι, με την ολοκλήρωση της συνέντευξής σας τη δεύτερη μέρα θα ειδοποιηθείτε πότε θα μπορείτε να πάρετε το διαβατήριο σας.