Duyurular

Phased Resumption of Routine Visa Services

2 Ocak, 2021

As of July 21, 2020, the United States Embassy in Nicosia, Republic of Cyprus, is resuming certain immigrant and nonimmigrant visa services, including: F, M, C1/D, P, IR1/CR1, IR2/CR2. While the Embassy aims to process cases as soon as practicable, there is likely to be increased wait times for completing such services due to substantial backlogs. The MRV fee is valid and may be used to schedule an interview appointment in the country where it was purchased within one year of the date of payment. If you have an urgent matter and need to travel immediately, please follow the guidance provided at the GSS website, or dial +357 22-232-082, or email esee_contactus+cy+info+tr@visops.net.

Applicants for H1B, H2B, H4, L, and certain J categories covered by Presidential Proclamation 10052 should request an appointment only if you have reason to believe you may qualify for one of the exceptions listed in the Proclamation here: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.

Please note that all scheduled visa applicants must wear a face covering upon arrival and follow health guidelines to mitigate the spread of COVID-19. In order to maintain social distancing, no family members will be allowed to accompany student visa applicants either for interviews or to wait outside the embassy. Please monitor our website and social media for further updates.

Başkanlık kararnameleri 10014 ve 10052’nin uzatılması

1 Ocak, 2021

31 Aralik 2020 tarihinde Başkan, Amerika Birleşik Devletleri iş gücü piyasasına risk oluşturmaya devam eden göçmen ve göçmen olmayanların Amerika’ya girişinin askıya alınmasına ilişkin bir kararnameyi imzalamıştır. Bu kararname ile Başkanlık kararnameleri P.P. 10014 ve 10052, 31 Mart 2021 tarihine kadar uzatılmıştır. P.P.10014 bazı göçmen vizesi başvuru sahiplerinin Amerika Birleşik Devletleri’ne girişini askıya alırken, P.P. 10052 yeni koronavirüs salgını sonrasında ekonomik iyileşme süresi boyunca Amerika iş gücü piyasasına risk oluşturan bazı göçmen olmayan vize başvuru sahiplerinin Amerika Birleşik Devletleri’ne girişini askıya almaktadır. Ayrıntılı olarak P.P. 10052, H-1B, H-2B ve L vizesi başvuru sahiplerinin, staja, eğitime katılacak, öğretmen, kamp rehberi, çocuk bakıcısı veya yaz değişim programına katılacak başvuru sahiplerinin ve H-4, L-2 ya da J-2 vizelerine başvuracak aile bireyleri ve çocuklarının başvurularını askıya almaktadır.

 

Vize başvuru sahiplerine yeni koronavirüs hakkında acil bilgi

16 Eylül, 2020

Yeni Koronavirüs Hakkında Başkanlık Genelgeleri: 9984, 9992, 9993, 9996 ve 10041 sayılı Başkanlık Bildirgeleri ve 25 Ocak'da yayımlanan müteakip bildiri uyarınca, aşağıdaki ülke listesinde fiziksel olarak mevcut olan yabancı uyruklu kişilerin girişi, Birleşik Devletler'e girişinden veya Birleşik Devletler'e girişinden önceki 14 gün için askıya alınmıştır. :

  • Güney Afrika
  • Brezilya;
  • Avrupa dışındaki denizaşırı bölgeler hariç, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı;
  • İrlanda Cumhuriyeti;
  • Schengen Bölgesi'ni oluşturan 26 ülke (Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda, İtalya, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Norveç, Polonya , Portekiz, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç ve İsviçre);
  • İran İslam Cumhuriyeti;
  • Çin Halk Cumhuriyeti, Hong Kong ve Makao'nun Özel İdari Bölgeleri hariç.

Bildirimlerde listelenen diğer istisnalar arasında, ABD yasal daimi ikamet sakinleri ve ABD vatandaşlarının belirli aile üyeleri ve yasal daimi ikamet sakinleri için istisnalar da dahil olmak üzere, girişin askıya alınması hakkında bazı istisnalar vardır. Amerika Birleşik Devletleri'ne planladığınız seyahatten önce ikamet ediyorsanız, yakın zamanda seyahat ettiyseniz veya yukarıdaki ülke listesini taşımayı veya taşımayı düşünüyorsanız, vize görüşmesi randevunuzu, ilgili ülke(ler)den ayrılmanızdan sonraki 14 güne kadar süre ertelemenizi öneririz. Ek olarak, grip benzeri semptomlar yaşıyorsanız veya yeni koronavirüse maruz kaldığınızı düşünüyorsanız, randevunuzu en az 14 gün ertelemeniz şiddetle tavsiye edilmektedir.

Ek bilgi için lütfen aşağıdaki linki ziyaret edin: https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/presidential-proclamation-coronavirus.html


Vize Ücreti Geçerliliğinin Uzatılması Hakkında

ABD Dışişleri Bakanlığı, vize başvurusu yapan birçok kişinin vize başvuru işlem ücretini ödediğini, ancak hala bir vize randevusu için beklediğini görmektedir. Tüm rutin vize işlemlerini olabildiğince hızlı ve güvenli bir şekilde eski haline getirmek için özenle çalışmaktayız. Bu süreç içinde, A.B.D. Elçiliği´nin, rutin konsolosluk işlemlerinin askıya alınmasının bir sonucu olarak vize randevusu planlayamayan tüm başvuru sahiplerine halihazırda ödemiş oldukları ücretle bir vize randevusu planlama ve / veya randevuya katılma fırsatı tanımak için, ödemenizin (MRV ücreti olarak bilinir) geçerliliğini 30 Eylül 2022'e kadar uzatacağını bildirmek isteriz. Rutin vize işlemlerine ne zaman döneceğimiz konusunda bilgi edinmek için lütfen bu siteyi izlemeye devam ediniz.


U.S. Visa and Travel Updates

For the latest information from the U.S. Department of State regarding visa issues and travel to the United States, please visit: https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news.html.


CDC, Negatif COVID-19 Test Sonucunu Amerika Birleşik Devletleri'ne Giriş Yapan Tüm Uçuş Yolcuları için Genişletiyor

26 Ocak'tan itibaren, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC), Amerika Birleşik Devletleri'ne giren tüm uçuş yolcularından negatif bir COVID-19 testi (SARS-CoV-2 için ilgili ulusal otorite tarafından onaylanmış veya yetkilendirilmiş bir viral algılama testi), kalkıştan sonraki 72 saat içinde alınmalıdır. Havayolları uçağa binmeden önce tüm yolcular için negatif test sonucunu onaylamalıdır. Havayolları, olumsuz bir test veya iyileşme belgesi sağlamazlarsa yolcuların uçağa binmesini reddetmelidir. Bu gereklilik, vize başvuru sürecinden ayrıdır. COVID-19 nedeniyle seyahati kısıtlayan tüm Başkanlık Bildirileri yürürlükte kalacak ve test sonuçlarına veya aşı durumlarına bakılmaksızın potansiyel yolculara uygulanmaya devam edecektir. National Interest Exeption belgesine sahip olan yolcularda ayrıca tüm geçerli kalkış öncesi test koşullarına tabi olacaktır.

Bu şartla ilgili ek bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:
https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s0112-negative-covid-19-air-passengers.html


Rescission of Presidential Proclamations 9645 and 9983

On January 20, 2021, President Biden signed a Presidential Proclamation titled "Ending Discriminatory Bans on Entry to the United States." This proclamation ends the travel restrictions under Presidential Proclamations 9645 and 9983 that had suspended entry into the United States of certain nationals, based on visa type, from Burma, Eritrea, Iran, Kyrgyzstan, Libya, Nigeria, North Korea, Somalia, Sudan, Syria, Tanzania, Venezuela, and Yemen. Please visit the link for additional information: https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/rescission-of-presidential-proclamations-9645-and-9983.html

Covid-19 - Vize Hizmetleri ve Kısıtlamaları

21 Mayıs, 2020

COVID-19 salgını ile ilgili dünya çapındaki önemli zorluklara karşılık olarak, Dışişleri Bakanlığı tüm ABD Büyükelçilikleri ve Konsolosluklarında rutin vize hizmetlerini geçici olarak askıya almıştı. Büyükelçilikler ve konsolosluklar 20 Mart 2020 tarihi itibarıyla tüm rutin göçmen ve göçmen olmayan vize randevularını iptal ettiler, ancak kaynaklar ve yerel koşulların izin verdiği ölçüde acil ve kritik-görevli vize hizmetleri vermeye devam edeceklerdir. Rutin vize hizmetlerine en kısa zamanda devam edilecektir, ancak şu anda belirli bir tarih verilememektedir. Lütfen dünya genelinde vize hizmetlerinin mevcut durumu ve COVID-19 küresel salgını ile ilgili vize kısıtlamaları hakkında ayrıntılı bilgi içeren bu bildirimlere bakınız: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-visa-services-and-restrictions.html.

Information for visa applicants regarding novel coronavirus

18 Mart, 2020

As of March 16, 2020, the United States Embassy in Nicosia is cancelling routine Immigrant and Nonimmigrant visa appointments. We will resume routine visa services as soon as possible but are unable to provide a specific date at this time. The MRV fee is valid and may be used for a visa application in the country where it was purchased within one year of the date of payment. If you have an urgent matter and need to travel immediately, please follow the guidance provided at the Official U.S. Department of State Visa Appointment Service to request an urgent appointment.

Extension of Validity for Venezuelan Passports

12 Haziran, 2019

As of June 7, 2019 the Department of State recognizes that previously issued Venezuelan passports and “prorrogas” have been extended by decree of interim Venezuelan President Guaido for an additional five years past their printed date of expiration. Passports rendered valid by this decree will be accepted for visa and other consular services.

Köşklüçiftlik Lefkoşe’deki Konsolosluk Ofisinde Vize Başvurusu İşlemiyle İlgili Bilgilendirme

19 Ocak, 2017

19 Ocak, 2017 tarihinden itibarenKöşklüçiftlik Lefkoşe’deki Konsolosluk Kuzey Ofisi’nde vize başvurusu iki gün sürecektir. Bu nedenle Köşklüçiftlik Lefkoşe ofisinden mülakat randevusu alan tüm başvuru sahiplerinin başvurularını tamamlamak için hem planlanan randevu tarihinde hem de randevunuzdan sonraki iş günü konsolosluk bölümüne şahsen gelmesi gerekecektir. Köşklüçiftlik Lefkoşe Ofisinden mülakat randevusu alırken lütfen bu durumu göz önünde bulundurun. Vize için istenilen niteliklere sahip olup olmadığınız size bildirilecektir. İstenilen niteliklere sahipseniz ve sonuç olumlu ise vizenizi mülakatınız tamamlandıktan 2 gün sonra alabileceksiniz.