Ibibazo bikunze kubazwa bijyanye na viza z’abimukira

Amakuru rusange

  1. Uru rubuga rugamije iki?
  2. Mbese ni ngombwa gutanga amazina akuranga ukoresha ku mbuga nkoranyambaga mu gihe usaba viza yo kwinjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika?

Amakuru ajyanye na viza y’abimukira

  1. Viza y’abimukira ni iki?
  2. Natangiwe ubusabe kugira ngo mbashe gusaba viza y’abimukira ariko kugeza n’ubu USCIS ntabwo iransubiza, ni gute nareba aho ubusaba bwanjye butarasubizwa bugeze?
  3. Gusaba viza y’abimukira bitwara amafaranga angahe?

Gahunda yo kuganira n’abakozi b’Ambasade ku bijyanye na viza y’abimukira

  1. Ubusabe bwanjye nabugejeje ku Kigo cy’igihugu gishinzwe gutanga viza (NVC), ni gute navugana n’abakozi bacyo?
  2. Ni gute namenya igihe nzabonanira n’abakozi b’Ambasade?
  3. Ni iki nakwitwaza ngiye kuganira n’abakozi b’Ambasade?
  4. Nagiranye ikiganiro n’abakozi b’Ambasade ariko sinemererwa gutanga ibindi byangombwa cyangwa andi amakuru hakurikijwe Icyiciro cya 221(g). Niteguye kubitanga – ni gute nabigenza? Ese byaba ari ngombwa ko ngaruka kuri Ambasade?

Ipaki y’ibyangombwa byo Kwaka Uruhushya rwo Kwinjira mu Gihugu n’Uruhushya rw’Igihe tugezemo rwo Kwinjira mu Gihugu Ruhabwa Abimukira

  1. Mperutse kubazwa mu kiganiro gikoreshwa abimukira basaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugumuri ambasade/konsira maze mpabwa urupapuro rw’inzira n’uruhushya rwo kwinjira mu gihugu. Ariko rero sinahawe ipaki y’ibyangombwa mu ibahasha ifunze ngomba kwitwaza mu ndege ngana muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika. Avoka wanjye/umvuganira/inshuti bavuze ko ntashobora gufata indege ntayifite. Nabigenza nte?
  2. Sinibuka niba narashyikirije ibyangombwa by’umwirondoro wanjye n’ibyangombwa birebana n’amafaranga asabwa kwishyurwa mu buryo bw’ikoranabuhanga cyangwa harifashishijwe iposita. Haba hari uburyo bundi bwo kumenya niba uruhushya rwanjye rwo kwinjira mu gihugu rwaratanzwe mu buryo butifashisha impapuro?
  3. Nzi abandi bantu bahawe impushya zo kwinjira mu gihugu zigenerwa abimukira kandi bagombye gushyikiriza ku Muryango Bashyikiyeho Binjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika mu ntoki ibahasha ifunze. Kuki uburyo bwakoreshejwe kuri bo bunyuranye?

Umuturage w’Amerika wemewe n’amategeko (Abafite Green Card)

  1. Mfite Green Card igiye kurenza igihe kandi sindahabwa indi. Ni gute nabasha kongera kwinjira muri Amerika? Narenze ku amategeko agenga viza?
  2. Mfite Green Card, ariko maze umwaka urenze umwe hanze y'Amerika. Ni gute nabona uruhushya rwo kongera kwinjira muri Amerika?

Amakuru rusange

  1. Uru rubuga rugamije iki?

    Sura paji z’amakuru zikurikira kugira ngo umenye ibindi bijyanye na serivisi zitangirwa kuri uru rubuga zihabwa abasaba viza b'abimukira n’abatuye muri Amerika ku buryo bwemewe n’amategeko:

  2. Mbese ni ngombwa gutanga amazina akuranga ukoresha ku mbuga nkoranyambaga mu gihe usaba viza yo kwinjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika?

    Ku itariki ya 31 Gicurasi 2019, Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Leta Zunze Ubumwe z’Amerika yavuguruye amafishi akoreshwa mu gusaba viza ihabwa abimukira n’itari iy’abimukira kugira ngo isabe amakuru y’inyongera, harimo amazina aranga umuntu ku mbuga nkoranyambaga, ku bantu benshi basaba viza yo kwinjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika bo ku isi yose. Niba ukeneye amakuru arambuye, nyamuneka soma ibisubizo byatanzwe na Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Leta Zunze Ubumwe z’Amerika kuri paji y’Ibibazo Bikunzwe Kubazwa.

Amakuru yerekeye viza y’abimukira

  1. Viza y’abimukira ni iki?

    Viza y’abimukira ni inyandiko itangwa na Minisiteri y'ububanyi n’amahanga y’Amerika ikwemerera kujya muri Amerika gusaba kwemererwa kuba umuturage w’Amerika wemewe n’amategeko (LPR). Ibindi bisobanuro biboneka kuri Serivisi y’Amerika ishinzwe abinjira no gutanga ubwenegihugu (USCIS).

  2. Natangiwe ubusabe kugira ngo mbashe gusaba viza y’abimukira ariko kugeza n’ubu USCIS ntabwo iransubiza, ni gute nareba aho ubusaba bwanjye butarasubizwa bugeze?

    Ushobora kureba aho dosiye yawe igeze unyuze aho barebera aho ubusabe bw'abimukira bwatanzwe bugeze ku rubuga rwa USCIS.

    Uru rubuga na serivisi itanga ubufasha kuri telefoni yarwo ntibishobora kukumenyesha aho ubusabe bwatanzwe kuri USCIS bugeze.

  3. Gusaba viza y’abimukira bitwara amafaranga angahe?

    Amafaranga ahinduka bitewe n’ubwoko bwa viza. Ku yandi makuru, reba kuri https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/fees/fees-visa-services.html.

Gahunda yo kuganira n’abakozi b’Ambasade ku bijyanye na viza y’abimukira

  1. Ubusabe bwanjye nabugejeje ku Kigo cy’igihugu gishinzwe gutanga viza (NVC), ni gute navugana n’abakozi bacyo?

    Ushobora koherereza imeyiri Ikigo cy’igihugu gishinzwe gutanga Viza kuri https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/ask-nvc.html. Wibuke kongera nomero ya dosiye yawe cyangwa nomero za dosiye zawe n’amazina yawe yose mu butumwa bwawe.

  2. Ni gute namenya igihe nzabonanira n’abakozi b’Ambasade?

    Ikigo cy’igihugu gishinzwe gutanga viza (NVC), Ikigo cy’igihugu gishinzwe gutanga viza cy’i Kentucky (KCC), cyangwa Ishami ry’Ambasade rishinzwe gutanga viza bikoherereza imenyesha rikubiyemo itariki, igihe n’ahantu ikiganiro n’abakozi b’Ambasade kizabera bikanaryoherereza uwagusabiye, umwunganizi wawe mu by’amategeko.

    Ku yandi makuru reba https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/interview/interview-prepare.html.

  3. Ni iki nakwitwaza ngiye kuganira n’abakozi b’Ambasade?

    Nyamuneka kurikiza amabwiriza wahawe mu ibaruwa/imeyiri yoherejwe na NVC, KCC, cyangwa na Konsira azagufasha kwitegura kubazwa.

  4. Nagiranye ikiganiro n’abakozi b’Ambasade ariko sinemererwa gutanga ibindi byangombwa cyangwa andi amakuru hakurikijwe Icyiciro cya 221(g). Niteguye kubitanga – ni gute nabigenza? Ese byaba ari ngombwa ko ngaruka kuri Ambasade?

    Ibaruwa wahawe n’ Umukozi w’Ambasade mu gihe cyo kuganira n’abakozi b’Ambasade ikubiyemo amabwiriza agufasha kuzuza dosiye yawe. Kurikiza ayo mabwiriza akubiye mu ibaruwa.

Ipaki y’ibyangombwa byo Kwaka Uruhushya rwo Kwinjira mu Gihugu n’Uruhushya rw’Igihe tugezemo rwo Kwinjira mu Gihugu Ruhabwa Abimukira

  1. Mperutse kubazwa mu kiganiro gikoreshwa abimukira basaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugumuri ambasade/konsira maze mpabwa urupapuro rw’inzira n’uruhushya rwo kwinjira mu gihugu. Ariko rero sinahawe ipaki y’ibyangombwa mu ibahasha ifunze ngomba kwitwaza mu ndege ngana muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika. Avoka wanjye/umvuganira/inshuti bavuze ko ntashobora gufata indege ntayifite. Nabigenza nte?

    Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika yatangije uburyo bw’ikoranabuhanga bwo gusuzuma amabaruwa amwe y’abimukira basaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugu. Niba rero Ikigo Gishinzwe Impushya zo Kwinjira mu Gihugu ku Rwego rw’Igihugu cyangwa ambasade/konsira yagukoresheje ikiganiro igirana n’abasaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugu yaragusabye gutanga mu buryo bw’ikoranabuhanga ibyangombwa byawe by’umwirondoro n’ibyangombwa birebana n’amafaranga asabwa kwishyurwa unyuze ku rubuga rwa CEAC, ni ukuvuga ko uruhushya rwawe rwo kwinjira mu gihugu rwatanzwe hakurikijwe uburyo bw’ikoranabuhanga. Keretse ubimenyeshejwe ku buryo bw’umwihariko n’ambasade/konsira yakubajije mu kiganiro mwagiranye kandi yaguhaye uruhushya rwo kwinjira mu gihugu, NTABWO usabwa kwitwaza ipaki y’ibyangombwa mu ibahasha ifunze ugomba kwerekana ku Muryango Ushyikiraho winjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika. Izere neza ko ibyangombwa byawe byoherejwe mu buryo bw’ikoranabuhanga bivuye muri Minisiteri y’ Ububanyi n’Amahanga bigashyikirizwa Minisiteri Ishinzwe Umutekano w’Imbere mu Gihugu, Gasutamo n’Ibiro Bishinzwe Kurinda Umupaka (DHS/CBP), ikigo gishinzwe kugenzura abimukira bose binjira mu gihugu. Mu gihe ugeze mu biro by’Igenzura ry’Abinjira n’Abasohoka ku Muryango Ushyikiraho muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika, abakozi ba CBP baba bashobora kugera ku makuru yose asabwa kugira ngo batunganye ibirebana no kwinjira kwawe muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika. Ubu buryo bwo gutunganya amakuru mu buryo bw’ikoranabuhanga buzoroshya isuzuma ry’ibaruwa yawe nk’umwimukira isaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugu n’ibirebana no kwinjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika.

  2. Sinibuka niba narashyikirije ibyangombwa by’umwirondoro wanjye n’ibyangombwa birebana n’amafaranga asabwa kwishyurwa mu buryo bw’ikoranabuhanga cyangwa harifashishijwe iposita. Haba hari uburyo bundi bwo kumenya niba uruhushya rwanjye rwo kwinjira mu gihugu rwaratanzwe mu buryo butifashisha impapuro?

    Yego. Reba ku ruhushya rwawe rwo kwinjira mu gihugu. Mu gihe udakeneye kwitwaza ipaki y’ibyangombwa, ku ruhushya rwawe rwo kwinjira hazaba hariho inyandiko y’inyongera ibisobanura ahagana hepfo mu nguni y’iburyo y’ifoto ivuga ngo “IV DOCS in CCD”.

  3. Nzi abandi bantu bahawe impushya zo kwinjira mu gihugu zigenerwa abimukira kandi bagombye gushyikiriza ku Muryango Bashyikiyeho Binjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika mu ntoki ibahasha ifunze. Kuki uburyo bwakoreshejwe kuri bo bunyuranye?

    Uburyo bw’ikoranabuhanga ku mabaruwa amwe y’abimukira basaba uruhushya rwo kwinjira mu gihugu bwatangiye gukoreshwa muri 2018. Kugira ngo ubwoko bunyuranye bw’impushya zihabwa abimukira buhindurwe mu buryo bw’ikoranabuhanga bizatwara imyaka myinshi.Kugeza igihe icyo gikorwa kizasorezwa, bamwe mu bafite impushya z’abimukira zo kwinjira mu gihugu bazakomeza kwitwaza ipaki y’ibyangombwa mu ibahasha ifunze bayishyikirize ku Muryango Bashyikiraho Binjira muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika. Aba bantu nta nyandiko y’inyongera ivuga ngo “IV DOCS in CCD” izaba icapye hasi mu nguni y’iburyo ku ruhushya rwabo rwo kwinjira mu gihugu.

Umuturage w’Amerika wemewe n’amategeko (Abafite Green Card)

  1. Mfite Green Card igiye kurenza igihe kandi sindahabwa indi. Ni gute nabasha kongera kwinjira muri Amerika? Narenze ku amategeko agenga viza?

    Oya. Ntabwo warenze ku mategeko agenga viza. Ariko ugomba gusaba icyemezo gisimbura viza kugira ngo ubashe kwinjira muri Amerika.

    Ku yandi makuru reba http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/returning-residents.html.

  2. Mfite Green Card, ariko maze umwaka urenze umwe hanze y'Amerika. Ni gute nabona uruhushya rwo kongera kwinjira muri Amerika?

    Ugomba gusaba viza y'abatuye muri Amerika bagarutse mu gihugu izatuma wemererwa kwinjira muri Amerika.

    Ku yandi makuru reba http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/returning-residents.html.