Panoramica
In generale, un cittadino di un Paese straniero che desideri entrare negli Stati Uniti deve prima ottenere un visto USA, che verrà collocato all'interno del passaporto del viaggiatore. Alcuni viaggiatori internazionali possono essere idonei all'ingresso negli Stati Uniti senza visto, se rispettano i requisiti richiesti per la partecipazione al programma USA "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver). Il VWP permette ai viaggiatori, con un passaporto elettronico valido, di entrare negli Stati Uniti senza visto, per un massimo di 90 giorni, per lavoro o per piacere. Per sapere se si è idonei al programma "Viaggio senza Visto", visitare il sito web https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html. Per chiunque si rechi negli Stati Uniti per un motivo diverso da un viaggio d'affari o di piacere è richiesto il visto.
Mi occorre un visto per recarmi negli Stati Uniti?
Italia è un membro partecipante al programma "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver) USA. I cittadini dell'Italia facciano riferimento al programma "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver) all'indirizzo https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html per stabilire la loro idoneità al programma stesso.
I viaggiatori che risultano idonei per il programma "Viaggio senza Visto" (Visa Waiver) devono ottenere l'autorizzazione all'ingresso negli Stati Uniti servendosi del Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio (ESTA - Electronic System for Travel Authorization) all'indirizzo https://esta.cbp.dhs.gov/esta. I viaggiatori la cui richiesta di autorizzazione ESTA venga respinta e che desiderino comunque recarsi negli Stati Uniti, dovranno compilare una richiesta per un visto non immigrante sul presente sito Web.
I viaggiatori delle seguenti categorie devono ottenere un visto prima di recarsi negli Stati Uniti poiché non sono più idonei a viaggiare nell'ambito del Programma di Esenzione dal Visto (VWP):
- Cittadini di paesi VWP che si sono recati o si trovavano nella Repubblica Popolare Democratica di Corea, Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria o Yemen a partire dal 1 marzo 2011 (con limitate eccezioni per viaggi per scopi diplomatici o militari al servizio di un paese VWP).
- Cittadini di paesi VWP che si sono recati o si trovavano a Cuba a partire dal 12 gennaio 2021 (con limitate eccezioni per viaggi per scopi diplomatici o militari al servizio di un paese VWP).
- Cittadini di paesi VWP che siano anche cittadini di Cuba, Repubblica Popolare Democratica di Corea, Iran, Iraq, Sudan o Siria.
I viaggiatori con un viaggio imminente possono richiedere un appuntamento urgente. Per richiedere un appuntamento urgente per il visto, fissare prima un appuntamento regolare alla più vicina data disponibile. Accedere quindi al proprio account, fare clic su "Continua", selezionare 'Richiesta appuntamento urgente e seguire le istruzioni. Il viaggiatore dovrebbe includere nella richiesta la data e lo scopo del viaggio, nonché una copia di ogni messaggio ricevuto dalla Protezione delle Dogane e delle Frontiere Statunitensi relativo allo stato dell’ESTA e, se applicabile, la ragione per cui la domanda ESTA è stata negata.
Maggiori informazioni sulle limitazioni a viaggiare nell’ambito del Visa Waiver Program, incluso il requisito del passaporto elettronico, sono disponibili all'indirizzo https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html.
Fasi necessarie per la richiesta di un visto USA
Se occorre fare richiesta di visto per recarsi negli Stati Uniti, il procedimento comprende le seguenti fasi:
- Stabilire il tipo di visto richiesto per recarsi negli Stati Uniti. Informazioni in merito ai tipi di visto si trovano alla pagina https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
- Compilare il modulo online DS-160 di richiesta di visto. Il modulo DS-160 è un modulo online del Governo degli Stati Uniti e può essere compilato unicamente all'indirizzo https://ceac.state.gov/CEAC. Ciascun richiedente deve compilare questo modulo prima di utilizzare qualsiasi servizio presente su questo sito Web.
- Tornare al presente sito Web e completare le seguenti fasi di richiesta per programmare un appuntamento presso la Sezione Consolare:
- Creare un account utente.
- Aggiungere le informazioni del richiedente per completare la registrazione.
- Inserire il numero di conferma DS-160 per ciascun richiedente il visto.
- Fornire un indirizzo o selezionare una sede in cui si desidera ricevere i documenti dalla Sezione Consolare.
- Paga la tassa per la richiesta del visto di non immigrazione (MRV) utilizzando uno dei metodi di pagamento disponibili nel paese in cui risiedi. Vedi Tariffe per la pratica di visto per le opzioni di pagamento disponibili.
- Programmare un appuntamento presso una Sezione Consolare.
- Recarsi all'appuntamento presso la Sezione Consolare.
- Dopo il colloquio, si prega di seguire le istruzioni specifiche fornite dalla Sezione Consolare o di controllare su questo sito web lo stato del visto e le informazioni di consegna.
Rinnovo del visto senza colloquio
Ci sono alcune Sezioni Consolari che hanno un processo di rinnovo del visto in base al quale i richiedenti che si qualificano potrebbero non aver bisogno di un colloquio di persona. L'idoneità è determinata in base alle risposte fornite alle domande durante il processo di programmazione degli appuntamenti. Tuttavia, i Funzionari Consolari si riservano il diritto di richiedere un colloquio per qualsiasi richiedente di visto.
I richiedenti che si qualificano per il processo di "Esenzione dal Colloquio per il Rinnovo" riceveranno istruzioni su come spedire o consegnare i propri documenti alla Sezione Consolare selezionata dopo aver completato la procedura di programmazione dell'appuntamento per il visto tramite questo sito Web.
I requisiti specifici possono variare in base al paese, ma, in generale, per poter beneficiare dell'esenzione dal colloquio di rinnovo, i candidati devono soddisfare alcuni o la totalità dei seguenti requisiti:
- Rinnovare un visto rilasciato nel paese in cui si presenta la domanda che sia ancora in corso o scaduto negli ultimi 12-48 mesi
- Essere un cittadino locale o residente permanente del paese in cui si presenta la domanda ed essere fisicamente presente nel paese
- Tutte e 10 le impronte digitali sono state prese al momento del rilascio dell'ultimo visto
- Il visto precedente non è stato smarrito, rubato o revocato
- La domanda di visto più recente non è stata rifiutata
- Soddisfare altri requisiti di idoneità applicabili
Visitare il sito Web dell'Ambasciata o del Consolato degli Stati Uniti per informazioni specifiche per paese sul processo di esenzione dal colloquio di rinnovo all'indirizzo https://www.usembassy.gov/.
Esenzioni dal al colloquio in base all'età
Ci sono alcune Sezioni Consolari che hanno un processo per esentare dai colloqui in base a criteri legati all'età. L'idoneità è determinata in base alle risposte fornite alle domande durante il processo di programmazione degli appuntamenti. Tuttavia, i Funzionari Consolari si riservano il diritto di richiedere un colloquio per qualsiasi richiedente di visto.
I richiedenti che si qualificano per il processo di "Esenzione dal colloquio" riceveranno istruzioni su come spedire o consegnare i propri documenti alla Sezione Consolare selezionata dopo aver completato la procedura di programmazione dell'appuntamento per il visto tramite questo sito web.
I requisiti specifici possono variare in base al paese, ma, in generale, i seguenti soggetti possono essere idonei per l'esenzione dal colloquio in base all'età:
- Richiedenti di età inferiore ai 14 anni o superiore ai 79 anni (poiché non sono tenuti al rilevamento delle impronte digitali).
Nota: quando si richiede un visto in Messico, i richiedenti devono avere meno di 7 anni per qualificarsi potenzialmente per l'esenzione dal colloquio.
Visitare il sito Web dell'Ambasciata o del Consolato degli Stati Uniti per informazioni specifiche per paese sul processo di esenzione dal colloquio all'indirizzo https://www.usembassy.gov/.
Scoperta di errori nel visto
Le informazioni stampate su un visto USA rilasciato devono corrispondere a quelle stampate nel passaporto del richiedente. Se scopre un errore (errore di ortografia, errore nella data di nascita, errore nella data di scadenza, ecc.) sul proprio visto USA, il richiedente o un delegato designato può inviare un'e-mail alla Sezione Consolare dalla quale è stato rilasciato il visto per richiedere istruzioni su come fare per farlo correggere.
Nell'e-mail, includere le seguenti informazioni:
- Nome completo del richiedente il visto
- Data di nascita
- Numero di passaporto
- Data di rilascio del visto
- Numero di telefono
- Indirizzo e-mail
- Descrizione dell'errore
Inviare l'e-mail direttamente alla sezione consolare che ha rilasciato il visto e attendere ulteriori istruzioni prima di recarsi alla Sezione Consolare.
Roma: RomeVisa@state.gov
Firenze: VisaFlorence@state.gov
Napoli: NIVNaples@state.gov
Milano: https://forms.gle/i2aLNp9UokLXMXCh8
Diniego del visto
Se a un richiedente è stato negato il visto, il funzionario consolare gli consegnerà una lettera nella quale sono spiegati il motivo del rifiuto.
Se la lettera di rifiuto è contrassegnata dal codice 214(b), solitamente spiegherà che il richiedente non è attualmente idoneo per il visto secondo le norme USA per l'immigrazione. Se il richiedente decide di presentare nuovamente domanda, deve inviare una nuova richiesta, pagare una nuova tariffa per il visto, fissare un nuovo appuntamento per l'intervista e fornire informazioni in merito a come le circostanze sono mutate dalla richiesta originale di visto.
Se la lettera di rifiuto è contrassegnata dal codice 221(g), solitamente include azioni che il richiedente può compiere per portare avanti la sua richiesta di visto. La lettera comprenderà inoltre istruzioni su come completare gli ulteriori passi richiesti. Il richiedente non dovrà pagare nuovamente la tariffa di richiesta del visto.
Occasionalmente, alcune richieste richiederanno ulteriori elaborazioni amministrative, che potrebbero ritardare l'assegnazione di un visto. Nel caso in cui fosse richiesta un'elaborazione amministrativa, la lettera sarà a sua volta contrassegnata dal codice 221(g) e fornirà ulteriori istruzioni.
Se occorrono informazioni specifiche in merito al diniego del visto, si prega di contattare la sezione consolare presso la quale si è tenuta l'intervista; inviare un'e-mail a:
Roma: RomeVisa@state.gov
Firenze: VisaFlorence@state.gov
Napoli: NIVNaples@state.gov